API for querying tools by Tool Section

I need an API or endpoint that allows an external app to query and retrieve a list of all tools contained in specific Tool Sections, such as the Project Management Group. This would enable better integration with external applications and improve workflow efficiency.