Fix Section notes formatting buttons bug

Users are experiencing a bug when using the formatting options within the Section sidebar (Bold, Italics, Bullet Points, Numbering, etc).

We're working on fixing the Section sidebar bug to resolve this as soon as possible.