Generate diagrams from Mermaid input

I would love for Puzzle to generate diagrams from a Mermaid (or similar) input. AI is already proficient at writing Mermaid code, but the visual output in Mermaid itself is not very appealing. Having this feature would greatly enhance the visual representation of workflows.