🔍 Show Tool Name on Hover When Hovering Over Tool Icon

When hovering over a tool’s icon (favicon/logo)—whether it appears above step cards, in the Step Sidebar, or within the Tool Canvas—display a tooltip with the full tool name. This would help users distinguish tools that share similar or missing icons and improve overall clarity for stakeholders reviewing workflows.