Tool sections, comments & accessibility roll-up

This feature set is a whole upgrade on the tool item.

Users will be do a collection of new things on a given tool:

— Collaborate with users using comments

— See a people accessibility roll-up from the Account's people cards.